http://www.holmglad.edu.hk/hgc/files/b%20013.jpg |
那時候受了《安妮的日記》影響,決定認真的來紀錄我的生活與心情。安妮是在二次大戰時住在德國的猶太裔女孩,為了躲避納粹的追捕,與家人偷偷藏起來生活著,雖然到最後他們還被納粹發現並送入集中營,年輕的生命這麼香消玉殞,但這麼一個小小女孩平時細膩的紀錄生活與心情,並在那樣的大時代下看到一些一般為了考試、學校功課煩心的我們沒辦法感受到的層面,卻激勵了我好好仔細的紀錄下國高中生時候的情感豐富年代。我記得,高中時候為了練習英文,還改用英文寫日記呢。
Still I hope I can keep my diary in English this time. Hopefully I will maintain this habit longer. After all, I have to squeeze out of my busy schedule to do this. Plus, I think my spelling is getting worse.